在那个遥远的年代，华东戏曲研究院编审室将籍华的小说改编成了越剧《技术员来了》，这是一部小型现代戏。1954年，顾鲁竹、成容、胡野三位艺术家联袂执笔，他们讲述了一段充满激情与希望的故事。这个故事围绕着刘惠芳这个角色展开，她是一个勇敢的农业社女社员。在丈夫孙守全那严格的夫权观念和保守思想面前，她没有放弃，而是坚持学习生产技术，最终实现了自己的梦想。

华东越剧实验剧团以男女合演形式独树一帜地上演了这出戏。这部作品不仅展示了 actresses 的才华，也突破了传统越剧表演的一些限制。1954年10月，它参加了华东区戏曲会演，并首次亮相于大众剧场。在导演韩义和朱铿的大力支持下，这部作品受到了观众们的热烈欢迎。

项管森先生为该剧设计了一段动听的音乐，而顾大良和黄子希两位艺术家则精心创作了美丽绝伦的舞台布景。王文娟饰演刘惠芳，她用她温柔而坚定的表演赢得了观众的心；黄善兴饰孙守全，他以他的深沉之声塑造出了一个复杂而有力的角色；陈兰芳饰秀兰，用她的轻盈步伐勾勒出了一个活泼可爱的人物形象；马伦裕饰马玉宝，他用他的幽默感带给人们欢笑；马樟焕饰大伯，用他老练稳重的声音增添了一份温暖；吕云甫饰刘母，他用他的慈祥之声唤醒了人们对家庭之爱的情感。

《技术员来了》不仅是一部关于女性解放的小说，更是一部关于科学进步与传统文化融合的小型现代戏。这部作品通过男声唱腔同调异腔处理的手法，创造了一种新的表达方式，为越剧注入新鲜血液。在获奖之后，该剧更是被广泛传颂，为中国当代文学及艺术界留下了一块重要印记。