在中国古典戏曲中，越剧是浙江省的一种独特的艺术形式，其历史悠久、艺术水平高。越剧中的“小九妹”这个形象，是由《红楼梦》中的林黛玉改编而来的。林黛玉因其敏感多情、才华横溢的性格，以及对生活的深刻洞察力，被广泛认为是最适合演绎为越剧角色的小九妹。

然而，“小九妹”这个形象并不仅限于《红楼梦》之外，它也被许多现代演员所模仿和发扬光大。在他们的演绎下，小九妹不再只是一个书本上的角色，而是一个活生生的艺术形象。

例如，著名越剧表演者周信芳就是以她的精湛技艺和深邃内心世界，将小九妹塑造得更加生动。她在舞台上通过细腻的情感表达和优美的声音，让观众们感受到了林黛玉那脆弱却又坚韧不拔的心灵世界。

此外，还有许多其他的现代演员，他们也在不断地探索并完善这款角色，如上海市首都戏院的小花梅，她以其卓绝的歌唱技巧和丰富的情感表现，使得她扮演的小九妹更加贴近真实，赢得了无数观众的心。

这些现实案例说明了“越剧我家有个小九妹”的主题，不仅局限于文学作品，也融入到现实生活中，这一传统文化形式正在不断地更新与发展，同时保持着其独有的魅力与吸引力。