《实验中国·文化回响》将在德国首演，集结5大剧种巨星，《京昆川秦越五绝》齐聚一堂。在上海，来自京剧、昆曲、川剧、秦腔和越剧的顶尖艺术家们与媒体见面。他们即将联袂上演的《实验中国·文化回响》，于本月23日在柏林世界文化中心开启全球首映，随后于5月16至21日回到上海进行表演。这是一次前所未有的探索。戏曲作为中华文明的核心，在布莱希特看来，他对梅兰芳的一瞥便深受影响。如今，当传统戏曲再次走向世界时，他们不仅要精心呵护传统，更要寻求新的发展途径。吴兴国、柯军、田蔓莎、赵志刚和李小锋共同表示，他们将通过各自剧种的独特魅力，展现自己关于戏曲未来和个人的思考。

这次活动以“文化回响”为主题，将呈现吴兴国主持的京剧版《李尔王》与《击鼓骂曹》，柯军独唱的昆曲作品《藏影》、《夜奔》及《余音绕梁》，田蔓莎带来的川劇版本《情愁之声》、《打神器》及《痴梦中人》，赵志刚在越劇上的表现包括了《红楼镜像》（改编自曹雪芹原著）、《别离之歌》（以唐代诗人杜甫为题）以及墓地中的故事，以及李小锋用秦腔呈现的三部作品：秦韵（以古代音乐为灵感）、劈山救母（根据民间传说改编）及浮士德（基于歌德名作）。这些艺人们采用独角戏形式，将现代元素融入传统，使得时间与空间交织，用创新去突破界限，让观众体验到多元化和可能性。

记者 端木复（来源：解放日报）