昨日，越剧界两位高手萧雅和华怡青携手合作的新作《何文秀传奇》与同名电视剧共同亮相，无锡举办开机仪式。两人在舞台和荧屏上结缘，这次合作实践了前辈袁雪芬多年以来的一个梦想——将尹桂芳原创的《西厢记》搬上大银幕。萧雅和华怡青不仅保留了1952年版《何文秀传奇》的精髓“桑园访妻”、“哭牌算命”，还增添了新的情节“花园相会”、“中途成亲”，使整部作品更加生动有趣。

值得一提的是，为了更好地迎合观众的口味，萧雅特别聆听了戏迷们的一些建议，并在电视剧中改变了舞台上的何文秀服饰，采用了一套更加简洁而又优雅的造型。这次合作无疑是对传统艺术与现代制作技术完美结合的一个典范，也为观众提供了一场视觉盛宴。（来源：新闻晚报）