孟丽君与皇甫少华的故事源自中国古代戏曲越剧的一部名作《琵琶记》。这部作品改编自明代小说家汤显祖创作的同名小说，讲述了一位才女孟丽君在一次偶然的机会中被豪门小姐误认为宫女，并被强行带入府第。在那里，她遇到了深藏心机、却又极具才艺的皇甫少华。

两人之间的情感纠葛起初是因为误会而产生。孟丽君最初对待皇甫少华只是冷淡，因为她认为自己受到侮辱。而皇甫少华则因为看到孟丽君的才情，对她产生了好奇和欣赏之心。他试图通过各种方式了解孟丽君，但由于彼此间缺乏沟通，两人的关系始终处于紧张状态。

随着故事发展，两人逐渐发现对方并非自己想象中的那样简单。一方面，孟麗君开始看出皇甫少華不仅外表英俊，还有着一颗善良的心；另一方面，皇甫少華也意识到虽然孟麗君貌美如花，但她的内心世界丰富多彩，有着难以企及的艺术天赋。

他们之间最关键的一幕发生在一次意外相遇中。当时，由于一系列巧合，他们一起参加了一场宴会，在音乐会上，他们共同演奏了一段曲子，这次合作让他们对对方有了更加深刻的认识。此时，他们已从敌意转变成互相理解和尊重，最终走向了爱河。

在越剧《琵琶记》的结尾中，尽管面临众多挑战和困难，但由于二人共同努力，以及她们彼此间不断增强的情感支持，最终成功地化解了种种误解，使得双方都找到了真正幸福的人生道路。这段故事不仅展现了人性的复杂性，也展示了爱情如何能够超越社会界限，将两个原本命运背道而驰的人联系起来。