周末专稿:陈震的越剧忧虑。失去基础大本营的流派,传承困难与质量不佳,前景堪忧。三位貂蝉艺术家的传承方式多样。一方面是原汁原味地保留传承,即复制但每个人的印记都不同;另一方面是在故事框架内编入新故事情节,或改变叙述方式,这是一种颠覆性的创新。目前越剧界,只有浙江小百花越剧团尝试了第三种方法——突破固有模式、追求新风格。这一传承模式需要时间检验。我对传统越剧艺术的传承深感忧虑。看了芳华越剧团《貂蝉》的复排,我这种感受愈加强烈。一个成熟流派的一种风格形成是一个极其不易的系统工程,不仅仅是简单复制就能算作“传承”。张云霞先生曾经的卢湾越剧团已经不存在了,大部分演员已过世。此外,戏曲是综合性艺术,一个固定的精英团队对于艺术风格形成至关重要。
上海越剧院之所以能够较为正宗地保持风格,是因为他们有一套班子,并且有二套班子的继承,再加上原始创作手稿等,都成为对传承质量保证的一种形式。而我感觉《貂蝉》虽然复排,但总少了一些东西,比如张先生特有的神韵和深厚度,没有达到演出应该有的标准。我认为,我们在做传承时不能只停留在简单的复排或虚荣包装,而应该尽量找到接触过老人,让他们口述,以此作为一次再学习。
我们应当抱着更积极主动的心态去做,总比不做好要好。而芳华越劇團以尹派為基礎風格進行張派大戲排演,這展現了他們胸怀遠大的理念。但如何傳承好,這仍然是一個值得大家共同探討的问题。在戏曲中,“唱”才是第一位,那么如果我們失去了自己的法宝,即我们的独特唱腔,那么即使我们拥有其他一切,也将无法光彩照人。
因此,我们必须思考如何才能真正地唱出良好的声音,以及如何设计合适的唱腔。这涉及到与作曲家、教育家共同探讨,同时也要让演员自己参与到这一过程中来,因为只有这样作品才会有生命力。当代我们是否应该踢开流派而不是继承它们?老艺术家的遗产没有理由不被重视,我们应当坐下来思考和研究这些问题,如同张云霞先生等老艺人们为开创了一片天地,为我们留下了丰富财宝,就像20世纪80年代那些著名的小姐妹们再次聚首一样,对于这场面,无论从哪个角度看都是难以忘怀的人生画卷。
最后,我想说的是,对于这样的课题,有两条腿可以同时前进:一条路是原汁原味地保留古典,同时另有一条路是在古典框架内寻找新的表达方式,这两者并非互相矛盾,而是我认为今天我们的任务所需考虑的大课题之一。如果我们能够正确处理好这一点,那么无疑将会带给观众更加丰富多彩的情感体验,使得这门美丽而悠久的手艺能够继续延续下去,从而使得它永远不会消亡,它将继续绽放,在这个不断变化的地球上占据一席之地。